Bisognerebbe vedere atti di acquisto, regolamento condominiale (se esistente) e planimetrie. Anche un tetto a falde, se copre solo alcuni appartamenti, potrebbe essere in comune solo a chi è coperto e quindi non alla postante e al vicino sottostante.
Ma in questo caso si tratta di una servitù...