Copia dei rendiconti consuntivi dovresti già averli ricevuti.
I documenti intestati al condominio (fatture, contratti, etc, ...etc), puoi chiedere di averne copia.
E' possibile, (e ti consiglio), anche cercare un professionista che ti aiuti a controllare i documenti.