Penso che sapere il cognome di tutti i condomini che hanno, per necessità di funzionamento delle singole proprietà, delle parti in comune sia una cosa logica e da non mettere neanche in discussione. Tra l'altro i cognomi dei proprietari devono comparire sui rendiconto relativi alle varie gestioni del condominio.
L'anagrafe condominiale è un'altra cosa: oltre ai nomi e cognomi dei proprietari ci sono i nomi e cognomi dei coniugi dei proprietari (che non è detto che siano comproprietari dell' unità immobiliara), dei loro figli, e, se presenti stabilmente nel nucleo familiare (o residenti), i nomi e cognomi dei suoceri, delle tate, delle collaboratrici domestiche a tempo pieno e quindi anche i nomi ed i cognomi dei conduttori. LA lista dei nomi dell'anagrafe condominiale è gestita dall' amministratore che nel rispetto della legge sulla privacy non è autorizzato a divulgare se non agli organi di polizia. In pratica non ci si può rivolgere all'amministratore per sarepe il nome da nubile della moglie del condomino del terzo piano: se vi interessa dovete farvi coraggio e chiederlo direttamente a lei medesima.