Se i proprietari sono diversi, puoi ricorrere all’unione di fatto a fini fiscali, anche se catastalmente le due abitazioni restano distinte, con una nota che la segnala .Comunque alla fine probabilmente procederò con la fusione catastale, intestando con atto notarile casa a mia moglie.