Siccome non lo hai menzionato, suppongo che non avete il regolamento di condominio, quindi prova a sentire il Comune di Frascati, se nulla vieta a riguardo.
Eventualmente, al fine di mantenere i buoni rapporti di vicinato, se hai i portavasi che si agganciano alla ringhiera del balcone, li giri...