Le indennità "supplementari" si liquidano se sono svolte o se sono previste contrattualmente.
Traduco: se avevare stabilito un contratto dove erano aggiunte delle indennità per lo svolgimento di mansioni "extra" e dopo un certo tempo avete preferito incaricare altri ... allora sono comunque...