Non so se il sistema sia cambiato, ma in passato io potevo andare in banca con, ad es., 1000€ in contanti e chiedere l’emissione di un assegno circolare di pari importo, con indicato un beneficiario ( per sicurezza non volevo muovermi con contanti in tasca): in questo caso sparisce qualsiasi legame con il conto corrente del debitore e quindi impossibile risalire a posteriori.