se, per fare uno di tanti esempi eclatanti, il mio interlocutore insiste che registrazione a trascrizione siano la stessa cosa (chissà se bolognaprogramme lo ritiene un "motivo importante"?), mi spiace, ma a costo di pedanteria ritengo doveroso correggere l'errore tutte le volte che è necessario.
Sono stata chiamata in ballo, quindi ti rsipondo: certo che registrazione e trascrizione non sono la stessa cosa ed è giusto dare la versione corretta, ma, a volte, quello che fa la differenza è il tono che si utilizza per correggere.
Proprio perchè scriviamo e non parliamo, per cui non possiamo interpretare il tono della voce o l'espressione facciale, è meglio essere più neutri possibile nelle risposte,
soprattutto quando si sa di avere ragione.
Questo per quanto riguarda Erwan: il mio commento era molto generico ed essendo moderatrice sul forum cugino, so bene quanto si possa essere cavillosi e indisponenti, pur avendo ragione, così come so bene quanto gli aficionados del forum siano a volte permalosi.
Per quanto riguarda Condobip, credo che dovresti ricondurre la partecipazione al forum (se proseguirai) ad una giusta proporzione: non è possibile voler uscire dal forum perchè troppo "stressati" da un altro forumista.
Forse ti sei lasciato trascinare dall'ira, ma se ci pensi bene, la tua reazione è assolutamente sproporzionata rispetto all'accaduto: dobbiamo sempre ricordarci che siamo su un forum e non a combattere per la vita.
