concordo con adimecasa e jacO. Fino a prova contraria (e questo lo potrà sapere solo zingara40) il terrazzo appartiene al proprietario dell'ultimo piano. Le spese quindi vanno ripartite in 1/3 a carico del proprietario e 2/3 al condominio o a quelli che sono coperti in linea diretta, in questi 2/3 rientra di nuovo, art.1126, il proprietario della terrazza. Cosa diversa sarebbe stata se fosse condominiale, allora entrerebbe in gioco l'art. 1123. Dobbiamo sapere se il proprietario del quarto piano si è "accaparrato" il tetto.