si è normale. In questo caso nella planimetria catastale oltre all'appartamento è riportata anche la cantina e nell'estratto catastale, con lo stesso numero di particella e subalterno, è scritto per esempio piano 3°-S1.Per quanto riguarda il subalterno io personalmente ho già visto altri casi in cui la cantina "è inglobata nell'appartamento" e non è dotata di un subalterno autonomo
Nel tuo caso assieme alla planimetria del tuo appartamento ci dovrebbe essere tutta la soffitta ma nell'estratto dovrebbe essere scritto 1/1 per l'appartamento ed 1/3 per la soffitta.