Non in "teoria" ...ma in pratica (senza se e senza ma).quindi in teoria è obbligato alla riparazione o alla sostituzione dei climatizzatori
Unico tuo problema che se non agisce ti tocca andare da un Giudice/Mediazione come spiegato fin dall'inizio.
(eventualmente senti una associazione inquilini/consumatori che e dispongono di legali "allenati" in certe cose).
Nota a latere: al 99,99% un locatore "conteggia" sempre tutte le "qualità" del suo immobile.