nel contratto che hai aperto online compaiono già i due locatori, tu e tua mamma?
se è così, quando apri l'opzione di adesione alla cedolare secca, avrai la possibilità di aderire sia con il locatore 1 che con il locatore 2, inserendo anche le relative quote di possesso, e basta che accedi con le credenziali di uno solo dei locatori
la firma di entrambi non è richiesta, è il richiedente la registrazione che si assume la responsabilità della comunicazione, comunque PRIMA di optare per la cedolare dovete mandare la raccomandata all'inquilino in cui entrambi gli comunicate di aderire alla cedolare
se invece nel contratto compare solo un locatore, si tratta di gestione di affari e il contratto è valido e si può inserire un altro locatore, tuttavia mi sembra che devi fartelo fare in ufficio, senza pagare nulla perchè è previsto proprio dalle regole di adesione