Dubito che il padrone di casa ti possa risolvere il problema. Quella casa è strutturalmente predisposta al contenimento dell'umidità. Unico rimedio potrebbe essere un deumidificatore acceso nella stanza dove si forma più muffa, ovvero la cucina. Ce ne sono in grado di togliere litri e litri di umidità al giorno. Spruzzare sulle pareti un prodotto apposito e poi tinteggiarle con vernici antimuffa attenuerebbe un po' il problema, ma non lo risolverebbe. Per riconsegnare la casa tinteggiata non vedo il problema. Un prodotto per dissolverla, poi la tinteggiatura e poi gliela consegni velocemente prima che si formi altra muffa.