Se l'inquilino ha locato un appartamento in un condominio, verifica cosa c'è scritto sul regolamento condominiale.
In genere sono vietati rumori molesti in determinati orari, o comunque comportamenti che disturbano gli altri abitanti dello stabile.
Facendo notare all'inquilino che (oltre a comportarsi male) sta violando il regolamento condominiale, lo si può responsabilizzare affinché lui e la sua famiglia si comportino correttamente.
Se è una persona educata, cercherà di educare anche i bambini.
A me è capitato un caso analogo: una famiglia di tre persone adulte che disturbavano in continuazione.
Siccome non sono riuscita a farli ragionare "con le buone", il mio avvocato ha mandato loro una raccomandata prospettando la risoluzione del contratto di locazione (sul quale era scritto che i conduttori si impegnano a rispettare le norme del regolamento condominiale) per inadempimento, se perseveravano nel loro deprecabile comportamento.
E' stato utile: si sono calmati, e dopo circa un anno hanno disdetto il contratto (con mia grande soddisfazione...) e se ne sono andati.