e se i termini usati non fanno parte del suo linguaggio, il testamento, può essere impugnato.
Puoi impugnare qualsiasi cosa ...indipendentemente che sia scritta in forma regolare o meno...ma ovviamente ti imbarchi in una causa persa se tutto risponde alla norma.
E la norma "non vieta" che terze persone possano suggerire termini se non dettare il testo.
E' vietato solo l'aiuto "fisico" ovvero una assistenza realizzata mediante "guida alla mano" durante la scrittura.
Leggi attentamente e indica dove una "dettatura o suggerimento di terzo" sia vietata:
Art. 602 codice civile - Testamento olografo
Anche @don pietro può trarre giovamento dalla lettura del ink...e gli sottolineo il particolare dell'evidenziato 1) dove precisa la "variabile" STAMPATELLO.
Se poi non ti fidi della mia esposizione...non hai che da contestare i Giudici di Cassazione: sentenza n. 26406 del 5.11.2008