Il proprietario non può dimostrare che tu hai accettato quell'appartamento in locazione, subentrando all'attuale inquilina.La forma scritta è il contratto originale, che non riporta alcun mio dato appunto, però essendo cessione immagino che non serva.
Perché da tutto ciò che hai scritto si evince che manca una scrittura privata sottoscritta dalle parti che regoli la cessione (vedi mio post n.#7); e manca una tua firma (su documento cartaceo o firma digitale tramite pec) che attesti la tua volontà di subentro.
Non è vero che in Italia la firma non ha valore.
E' vero che quando si stipula un contratto occorre agire con accortezza e non limitarsi a colloqui e comunicazioni informali.
Comunque sta a te decidere se accettare quell'appartamento, oppure far valere le tue ragioni rinunciando alla locazione (e perdendo conseguentemente la caparra confirmatoria).