la perdita è in relazione alle sole precipitazioni o alle irrigazioni? allora significa che l'impermeabilizzazione del solaio non è fatta bene. Il giardino è di tua proprietà esclusiva? cosa c'entra il condominio. Secondo me, come ha già scritto qualcuno, è un problema tuo e di quelli che giacciono sotto la proiezione verticale del giardino.Mi è stata segnalata una perdita nei locali sottostanti (cantine e box) al mio giardino di ca. 150mq.
Altro discorso è quello di fare causa al costruttore per far rifare l'impermeabilizzazione con quello che è annesso.