E le servitù sono tutte suscettibili di possesso,
???
Allora non comprendo quale "connotazione" tu voglia dare al termine "possesso" quando lo inserisci in una frase dove contrapponi la "detenzione":
Ma se la relazione di fatto con il bene non costituisce una situazione di possesso, ma di semplice detenzione dovuta a mera tolleranza di chi potrebbe opporvisi, è inidonea, ex art. 1144 c.c., a fondare la domanda di usucapione.
in risposta ad un quesito dove di cita un cancello che apre su un fondo di terzi divenuto passaggio (strada privata) usato da tutti i confinanti.
Mi pare incontrovertibile il fatto che la presenza di un manufatto (cancello posteriore del "circolo" ) e l'esercizio continuato ultraventennale siano fatti adatti a manifestare l'usucapione della servitù di passaggio e che non si possa invocare una "tolleranza" da parte dei proprietari.