Se ora l'inquilino ha solo un mazzo di chiavi potrebbe chiederti il secondo mazzo proprio per affidarlo a un amico che possa entrare in caso di bisogno. Forse potresti fare così: con la card ti vai a fare una copia che trattieni tu e a lui dai il secondo mazzo. Non so se è percorribile: sigillare la busta direttamente presso il fabbro che ti fa la copia con tanto di data (magari con anche il timbro del fabbro di traverso sullo scotch???) e spillare alla busta lo scontrino del lavoro fatto così che si veda che la copia non è mai stata in circolazione. Solo in caso di emergenza aprirai la busta, ma a quel punto penso che dovrebbe esserti grato.
