Se il ripostiglio fosse realizzato all'interno e alterasse la consistenza dell'unità immobiliare, bisognerebbe presentare la sanatoria in comune, variare la planimetria catastale e rettificare la dichiarazione di successione con tutti gli oneri conseguenti.solo se non fosse stata ancora perfezionata la dichiarazione di successione con relativa voltura .......dopo l'avvenuto decesso.
ma direi anche che la pratica di accatastamento non potrà essere sottoscritta dal de cuius, quindi ne consegue che andrebbe PRIMA perfezionata successione e voltura per far in modo che fosse l'erede e nuovo proprietario a presentare l'accatastamento.