Concordo con @uva e ti consiglio di agire come ti ha indicato al post #3, già da subito. Così darai tempo all'inquilino di pensarci e rispondere entro i termini od, eventualmente, di cercarsi una nuova soluzione abitativa.
Un anno di tempo non è poco e anche il giudice, eventualmente, dovrà...