Posso denunciarlo per mancato guadagno?
Secondo me no.
La decisione di vendere adesso un appartamento occupato è stata presa da voi proprietari, forse perché avete fretta di disfarvene.
Se desiderate spuntare un prezzo maggiore dovete prima liberare l'immobile, avviando lo sfratto per finita locazione se alla scadenza del 31/10 non viene rilasciato spontaneamente.
Purtroppo i tempi si allungano, e nel periodo intercorrente tra la risoluzione del contratto (31/10/2021) e la data effettiva di rilascio l'ex inquilino vi deve pagare l'indennità di occupazione.
Si può ragionare sull'ammontare dell'indennità di occupazione, che in genere è pari al canone di locazione (e comunque gli sfrattati quasi sempre non la pagano).
Art. 1591.
Danni per ritardata restituzione.
Il conduttore in mora a restituire la cosa è tenuto a dare al locatore il corrispettivo convenuto fino alla riconsegna, salvo l'obbligo di risarcire il maggior danno.
chiedendogli il risarcimento del "maggior danno" se riuscite a dimostrarlo.
Ne avete parlato col vostro avvocato?