Che non sia così non sembra da cosa avevi scritto
1) la Nonna ha ceduto la sua quota di proprietà riservandosi l’usufrutto? Si
2) Nel medesimo rogito non si stabilisce che mamma e zio acquisiscono la nuda proprietà su A e B ? ( ma non erano proprietari su un quarto indiviso?) allora l’hanno barattata con l’intera nuda esclusiva proprietà di A o B.
3) Hai detto che è stato concessa la fruizione di….: cioè l’uso di una parte di immobile. Chi poteva privarsi di questa quota di utilizzo? Solo chi deteneva l’usufrutto , che è un diritto cedibile, e poteva cederlo. Non certo i nudi proprietari che non avevano per ora la disponibilità dei beni.
Il diritto d’uso ceduto dall’usufruttuario, si estingue con l’estinzione dell’usufrutto avvenuto alla morte della usufruttuaria