Le tende da sole sono argomento delicato. Tu, immagino, descrivi un contesto condominiale, dove, in genere, i regolamenti condominiali, impongono forma e colore delle tende, quando sono autorizzate. La tua tenda, sembra aver il torto di sporgere dal filo del balcone, e probabilmente disturba la perdita di vista, visuale, del tuo vicino. Immagino, ancora, che la tenda possa essere aperta un po' di meno, trovando così un compromesso. Se la tenda è avvolgibile, si configura una situazione non statica e quindi mi è difficile condividere la posizione del tuo vicino. Se la tenda è fissa, ma immagino solo d'estate, e questa aperta porta via una visuale irrinunciabile, (forse ci sono i faraglioni di Capri davanti casa tua a Milano?) o gli impedisce di vedere l'ingresso o cos'altro, bisognerà mediare, perchè iniziare una causa per una tenda mi sentirei di consigliarti di non avvelenarti l'esistenza per così poco.