Nel contratto sta scritto che hai dato in locazione l'appartamento e una cantina?
Lo si scrive sempre; quindi è evidente che la cantina è stata utilizzata dall'inquilino e non dal locatore.
Ora puoi inviare una raccomandata ar all'inquilina intimandole lo sgombero di appartamento e cantina, inclusi i rifiuti che hai riscontrato nella cantina. Puoi elencarli:
specificando che la ritieni responsabile dell'eventuale presenza di rifiuti inquinanti e/o pericolosi.
Se effettivamente sono tali, non li può sgomberare
se non è autorizzato e non svolge le pratiche del caso (formulario, registro rifiuti, conferimento in discarica autorizzata).
In genere se ne occupano ditte specializzate.