Strano che una pianta rampicante disturbi, immagino che la recinzione, se posta a confine, possa essere di entrambi. Una pianta che più o meno spontaneamente cresce e vegeta, in linea di massima non dovrebbe disturbare, anzi, come Gianco ti ha detto contribuisce alla sua e tua privacy. Poi, da buoni vicini, datevi indicazioni sulle attività di allevamento da adottare per lo sviluppo vegetativo della pianta, concorderete che quello che vegeta e sviluppa dalla tua parte la poterai tu e vice versa quella vegetazione delle tue piante che sborda dalla sua parte la poterà la vicina.
Se poi tu odiassi la vegetazione, esistono in commercio i teli verdi da stendere a ridosso delle reti di confine, che impediscono l'oltrepassare della vegetazione e garantiscono riservatezza all'area di tua proprietà.