Nel matrimonio con regime di separazioni dei beni, i beni di proprietà di uno dei due coniugi prima del matrimonio, i beni acquisiti singolarmente durante il matrimonio, come i beni ereditati in costanza di matrimonio, rimangono di proprietà del coniuge medesimo.
I beni di cui, prima del matrimonio, il coniuge era proprietario o rispetto ai quali era titolare di un diritto reale di godimento,
se vige il regime patrimoniale legale della famiglia (la comunione dei beni), non costituiscono oggetto della comunione e sono beni personali del coniuge.
A maggior ragione, quei beni
rimangono in capo al coniuge titolare se i coniugi stessi hanno convenuto che ciascuno di essi conservi la titolarità esclusiva dei beni acquistati durante il matrimonio (e pertanto vige la separazione dei beni).
Questo non vuol dire che l'altro coniuge tutte le volte che usa un bene di proprietà dell'altro coniuge debba chiedere l'autorizzazione ed ottenere il permesso.
Se un bene è personale di uno dei coniugi, l'altro coniuge non può vantare nessun diritto su di esso, se non con il consenso del primo.
"ritornare" nel senso che l'altro coniuge dovrà smettere di usare il bene come se fosse suo. Questo volevo dire.
"
quello che era di proprietà di ciascun coniuge prima del matrimonio, con la separazione, ritorna nella disponibilità di ognuno" è una frase senza senso. Quei beni per poter "ritornare" dovrebbero prima essere "andati" da qualche parte. E quei beni non "vanno" da nessuna parte anche se vigesse la comunione legale, se non con un volontario negozio giuridico.
