hai sottoposto un "problema" inestistente.
Il problema è inesistente dal punto di vista giuridico, perché in genere i pianerottoli sono parti comuni condominiali.
Ma dal punto di vista pratico può essere veramente un problema, come è successo in un piccolo condominio montano (piano terra, primo e secondo piano) dove miei amici affittavano per le vacanze estive.
In quella palazzina-chalet le scale sono esterne (come pare sia anche il caso di
@Macca71 ), non vi è ascensore, per salire si passa necessariamente dai pianerottoli/piccoli corridoi esterni antistanti gli appartamenti dei vari condòmini.
La proprietaria del primo piano sosteneva che il pianerottolo davanti al suo appartamento " è privato" e si piazzava lì con tavolino e sdraio per prendere il sole e godere della bella vista sulle montagne. Pur avendo un balcone sull'altro lato, che però è parzialmente in ombra.
Siccome ostacolava il passaggio dei condòmini del secondo piano, dopo vari litigi e inutili richiami dell'amministratore la questione è stata discussa in assemblea. Solo con una "dichiarazione ufficiale" che quello spazio è condominiale la Tizia, pur non essendone convinta, ha sgomberato il pianerottolo.