OvviamenteSecondo me la bozza della clausola predisposta dalla S.p.A. (quella riportata nel primo post) conteneva degli errori.
Oltre alla contraddizione rilevata da @Nemesis nel post #4, sarebbe strano che la società conduttrice voglia realmente impedire la disdetta del locatore negli anni successivi al quadriennio.
Se erano errori involontari, sono stati corretti.
Se invece la loro intenzione era proprio quella, avranno capito che una condizione così vincolante per il locatore è inaccettabile.