Io aggiungerei: scrivi una risposta alla loro richiesta, allegando la copia della ricevuta e presenta il tutto all'ufficio protocollo del comune. Così avrai una prova di detto passaggio.Se tu hai la rivevuta originale del pagamento fatto "correttamente" ne fai copia che consegni alla "lavativa" e te ne lavi le mani.