Tutto dipende da quanto può attendere Il "potenziale acquirente". Anche nell'attesa potrebbe "fare un affare" acquistando un alloggio affittato.
In linea teorica può essere un affare. Già riducendo la totalità dei potenziali acquirenti limitandola alla sola lista di "coloro che possono attendere" (non importa quanto), dai una bella sfrondata.
Direi che il problema del comodatario va risolto ben prima delle messa in vendita, se non si vuole che l'immobile resti uno dei tanti invenduti decennali, diventando la barzelletta del quartiere.
E bada bene, io ho una situazione molto simile, limitata per fortuna solo a un box; senza comodatario gratuito l'ho pagato 35K; oggi vale 15K; se lo vendo con il comodatario dentro, ben pieno zeppo di roba di ogni genere e di un'auto, o lo regalo a 5K o non se lo prende nessuno.