Premesso che non si riesce a leggere tutto l'articolo ma solo la parte che hai trovato conveniente (io non mi fermo nemmeno alla citazione della "massima" ma voglio l'intera Sentenza si da capire i presupposti) ...pare un articolo di un giornalaio.
Se vuoi trovi articoli di altri che confermano che la Terra è piatta e il Sole le gira attorno.
Tu non sei stato nominato erede dell'eventuale conto bancario (dubito vi fossero dei "contanti").
L'eventuale "prelievo" della somma da restituire al locatario avrebbe maggior "atout" qualora non vi fosse testamento.
Ps.
Hai avuto un immobile in eredità ed il "decujus" ha specificato che ti compete l'affitto...nulla ha menzionato sulla cauzione.
Non sei erede legittimario.
Non si può aver la botte piena e la moglie ubriaca...ed a caval donato non si guarda in bocca.