A parte la questione IMU che riguarda solo il proprietario, secondo me il canone TV non deve essere addebitato agli inquilini.
Se vogliamo spaccare il capello le cose vanno precisate così:
1-posto che nessuno impone di chiedere un contratto "uso residente" anche se si ha effettivamente residenza in quell'immobile...proprietario od inquilino devono chiedere/pagare il Canone Tv (mediante modulo separato).
2-nel solo caso in esame (contratto uso studente) è esentato il pagamento del Canone Tv nella presunzione che si abbia residenza in altro immobile (quello di famiglia).