Mi raccomando verifica in catasto (con la visura attuale e storica) che quella soffitta era semplicemente un accessorio scomparso dalla tua scheda catastale .......e che quindi chiederai al tuo notaio di riaccorpare.
Devi capire quale sia l'esatta collocazione catastale, che ha trovato l'Ing., di questa soffitta.
Per quanto ne so io...che tu presenzierai o meno, l'assemblea potrà deliberare se i condomini intervenuti rappresentano i 2/3 del valore dell’edificio e i 2/3 dei partecipanti al condominio. Ti dovrà essere consegnato verbale di quanto deliberato e se lo riterrai contrario alla legge, perchè magari si farà riferimento anche alla soffitta che potrebbe risultare usucupita in comunione - e quindi anche tua ed indivisibile, potrai fare ricorso, pena decadenza, entro 30 giorni dalla data di comunicazione.
Non conoscendo lo stato dei luoghi, non ho idea se l'intervento che si intende fare può essere fatto anche lasciandoti la soffitta, nel caso riuscirai a rivendicarne la proprietà.