se si tratta di tipica strada privata, costruita dai proprietari dei terreni che ne sono attraversati, con concessione di reciproca servitù di passo sui tratti non insistenti sulla rispettiva proprietà (di solito in forza di contratto), ciascun comproprietario ha uguali diritti su di essa e sottostà al limite di non impedire agli altri contitolari di farne parimenti uso; in mancanza di un regolamento che definisca modalità ed estensione dell'uso comune, ciascun comproprietario, anche senza il consenso degli altri, ha facoltà di impedire l'accesso (o l'eccesso) dell'uso della strada a terzi estranei attraverso l'installazione di sbarra o altri sistemi di chiusura, l'importante è il rispetto del sopra detto limite (p.e. la chiave del lucchetto deve essere consegnata a tutti i comproprietari); semmai il fatto che è identificata come strada vicinale, in quanto presumibilmente inserita nell'apposito elenco del comune, come scritto in altro post, presume l'uso pubblico sulla stessa (con le relative conseguenze che t'impediscono di agire come appena indicato) ed, allora, per far valere l'estinzione di tale uso dovrai attivarti presso il comune sollecitandone l'adozione di atto di declassamento. ciao!