La presa di aspirazione non è soggetta a vincoli (relativi alle emissioni): secondo me solo il condominio può obiettare: e se confermi trattarsi del tubo all'ultimo piano sotto il cornicione, non do torto al condominio, se ti chiede di evitare la facciata e portare il tubo sul tetto; del resto ci sarà già lo scarico, quindi basterebbe un canale di fumo coassiale alla presa d'aspirazione.