Se costruissi un muro di recinzione interno al tuo lotto, posto che il regolamento edilizio lo permettesse come ha scritto Dimaraz, loro non potrebbero opporsi, però tu dopo vent'anni perderesti la proprietà del tratto di terreno che resterebbe all'esterno. A questo punto pongo un altro problema di natura tecnica: il confine dei due lotti confinanti, probabilmente è sorto in seguito ad un frazionamento o era un confine fra due particelle risalenti a prima del 1989? Perché se fosse successivo la tolleranza dovrebbe essere limitata a pochi centimetri e se la differenza misurata fosse superiore allora per impadronirsene il vicino sarebbe costretto a far fare un nuovo tipo di frazionamento e dovrebbe richiedere l'usucapione della striscia intermedia con il pronunciamento del giudice. Questa operazione che verrebbe a costare circa 5.000 € sarebbe certamente antieconomica e pertanto l'area resterebbe sempre la tua.