La Gronda è, per quanto ne so e deriva dalla mia esperienza, la struttura che sporge dalla costruzione e che serve per proteggere la facciata dalla pioggia,
bho!!! La gronda serve a raccogliere le acque piovane cadute sul tetto spiovente e a convogliarle verso il pluviale.
La struttura che sporge dalla costruzione per proteggere la facciata dalla pioggia si chiama cornicione altrimenti è la sporgenza della falda.
La struttura in C.A. impermeabilizzato che si vede nella foto è un canale di raccolta delle acque pluviali che però sembra all'interno della costruzione che quindi è senza gronda
il canale raccoglie le acque del tetto a falde e mansardato, secondo me rientra a tutto diritto, per la sua funzione, nei canali di gronda. Inoltre nella foto si vede la piastrellatura del terrazzo sottostante, e si vede il foro del pluviale, immurato, con un frammento di un coppo messo di traverso.
Comunque ti posto alcune foto di un tetto che conosco benissimo dove i pluviali esterni sono alimentati da canali di gronda che ricevono acqua sia dalla falda che dal cornicione.