abbiamo detto al locatore che (pur pagando i canoni fino al termine) accordandoci siamo disponibili a rilasciare il locale prima della scadenza naturale risolvendo anticipatamente il contratto con un accordo consensuale, contestualmente al rimborso dell'indennità d'avviamento.
Se arrivassimo alla scadenza queste ": teoricamente" sarebbero le condizioni.
Perché attendere?
Ti giro la domanda: perché anticipare , se tanto dovete pagare comunque i canoni fino al termine contrattuale ?
Io andrei avanti linearmente: hai avuto disdetta, quindi è lecito che tu cerchi un altro immobile per trasferirvi la tua attività.
Potrai esercitare fino all’ultimo dove sei ora (anzi, per legge, puoi permanere fino a che non ti viene corrisposta l” indennità), poi, in prossimità della fine del contratto trasferirai tutto nel nuovo immobile.
Inutile secondo me cercare accordi diversi, se il locatore non è disponibile, e a te non procurerebbero nemmeno vantaggi.