L'autore non conosce il cinese e neanche la fisica elementare

[jac0]

L'autore di un articolo sul più grande radio telescopio del mondo non conosce il cinese, ma neanche la fisica elementare.
Lo deduco dal testo del sottotitolo dell'articolo, che si trova in:
Il-più-grande-radio-telescopio-del-mondo-è-cinese-e-si-chiama-FAST
(l'anno luce è unità - astronomica - di misura della lunghezza, non certo della velocità!)

 

[maxbiag]

E' come quelli che dicono, con aria saccente e da marinaio di lungo corso, 30 nodi all'ora.
Penoso.
Però anch'io do un contributo all'ignoranza e non ho capito perchè l'autore non conosce il cinese.
Tutti lo conoscono:daccordo:!

 

[jac0]

30 nodi all'ora.

Forse voleva dire 30 nodi allora, ora 45 nodi!