è un problema abbastanza delicato, il fai da te da profani non è consigliabile, i materiali che si trovano in commercio sono tutti piuttosto buoni, non ho mai sentito quel prodotto, potresti sentire loro se l'intervento è fattibile e come e se hanno in zona degli applicatori in grado di dare garanzie sul lavoro (esistono di solito)
proteggere l'impermeabilizzaizone è sempre opportuno, il sole aggredisce qualsiasi prodotto in modo devastante, la soluzione che avevate, il pavimento galleggiante è la migliore in qaunto è relativamente economica si può intervenire eventualmente sull'impermeabilizzaizone senza demolire, va comunque messo unostrato di tessuto non tessuto di buono spessore tra l'impermeabilizzazione e il piedino