FACENDO PARTE DELLA VILLA PATRONALE QUIDI NON SI PU' FARE ALTRIMENTI
Non c'è motivo che tu scriva in stampatello, cosa vivamente sconsigliata sul forum.NO IL GIARDINO è PROPRIO INDIVISIBILE
Solo tu conosci la situazione; anche se non mi pare si stia parlando di piscina interna, quindi non fa parte della villa.
Se, come hai fatto presente dall'inizio, il problema è la manutenzione e i relativi costi, dividendo solo la villa padronale e mantenendo comproprietà di piscina e giardino non risolvi molto.