Sembra di capire che nella realtà si sia operato il frazionamento di una unica unità catastale.
Senza averla regolarizzata urbanisticamente e catastalmente.
In generale sono possibili le locazioni parziali, ma bisogna allegare al contratto una planimetria che evidenzi la porzione locata.
Qui forse non sorgono problemi se tra i due conduttori non ci sono vincoli di parentela o legame affettivo. Altrimenti temo sorgerebbero conseguenze sullo stato di famiglia ed ISEE, che verrebbero a sommarsi, configurandosi una sorta di coabitazione.