Un saluto di nuovo a tutti e un grazie per le risposte.
Chiedo scusa se magari per mancanza di chiarezza nell'esposizione della situazione avessi causato qualche polemica.
Per puntualizzare:
- il giardinetto è a tutti gli effetti diviso (come proprietà, non solo "di fatto")
- la finestra dell'appartamento al piano terra si affaccia direttamente sulla parte di giardinetto di proprietà dell'appartamento al piano primo
- tutto i giardinetto è recintato e il "parcheggio" sarebbe soltanto una parte di giardino dove metterei l'auto.
Chiaramente per comune senso del rispetto, non mi metterei ad accelerare in folle alle 2 di notte davanti alla finestra dell'appartamento al piano terra, però inevitabilmente vedrebbero l'auto parcheggiata a pochi centimetri dall'inferriata, un pochino di rumore sia il cancello che l'auto in fase di parcheggio lo fanno, il lampeggiante magari la sera anche se non è un faro da stadio può proiettare un po' di luce all'interno dell'altrui casa, ecc.
I miei dubbi potrei sintetizzarli con due brevi domande:
1) il proprietario al piano terra può impedire la realizzazione del cancello?
2) se non può, può impedirne il suo "normale" utilizzo e il fatto di posteggiare un'auto di fronte alla sua finestra?