Ciao, vedendo la "finestra" mi viene da pensare che sia nel sottotetto, diciamo una specie di solaio, è priva di serramenti, viene chiusa dall'esterno e d'inverno ci dovrebbe essere un gelo polare, in caso di ristrutturazione ha dimensioni sufficenti per essere dichiarata abitabile la zona che copre? se invece è un'apertura di un solaio dovresti sapere e informarti se è a norma, se è sulle carte catastali e nel disegno originale, anche io ho nel sottotetto tre finestroni che ho chiuso con vetri doppi che si aprono verso l'interno, ma pensare di mettere due scuretti che si aprono all'esterno diventa scomodo, esistono serramenti che hanno delle "tende a rotolo" autoavvolgenti incorporate che scuriscono perfettamente e hanno un costo inferiore, certo che lo spettacolo che si vede poi non è il massimo e soprattutto non dimentichiamo che scrosci violenti ai quali ultimamente siamo soggetti, potrebbero penetrare attraverso la finestra quando la violenza della pioggia non permette lo scarico attraverso la grondaia, vedi di interpellare qualche amico che sappia come sistemarla e poi decidi cosa fare, ciao.