L'unica soluzione sarebbe, in effetti, scrivere un altro modello S2, con una formulazione completamente diversa; sempre se lo accettano. In effetti, stando alla grammatica italiana, quando si ripete un pronome (o un aggettivo) possessivo come in questo caso (proprio consenso....proprio...