Ciao, grazie mille della risposta! Com'è giusto che sia, il rudere è assicurato e transennato (come meglio ho potuto)!
In particolare, mi chiedevo se quell'avviso di rischio e pericolo è meglio formalizzarlo con una piccola scrittura privata, non vorrei che oltre alla questione civile ci sia...