Credo la domanda fosse questa, non quale fosse la procedura da seguire per regolare la divisione.
Non credo esista alcuna clausola legale, salvo il buon senso e l'equilibrio economico: se i due alloggi hanno, e fose lo hanno, un valore diverso, bisognerà addivenire ad una equa compensazione.