La prospettiva è ricavare due appartamenti autonomi, come è possibile nel nostro caso, quindi direi decisamente frazionamento, peraltro già con incarico affidato al geometra.Quindi o parcella previa del geometra, o parcella notarile in futuro. Da valutare secondo vostre prospettive.